Another Report Pages 46 & 47

(Riku: “Winnie The Pooh” continued…)

Page 46:

Piglet: “I can’t climb the tree anymore…”
Sora: “Climb it?”

Piglet: “Quietly, without bothering those bees.”
From the tree: *buzz* *buzz*
Piglet: “I was going to hold on to the balloon and fly like a bee up to the hunny tree, see?”

Sora: “Really?!”
Sora *thinking*: “Ah, man…”

Sora: “I–
I’m sorry. I didn’t know.”

Pooh: “It’s all right.”
Sora: “It’s all right!?!”

Pooh: “What’s your name?”
Sora: “I’m Sora.”
Pooh: “I’m Pooh.”
Pooh: “And that’s Piglet.”
Pooh: “We’re friends.”

Page 47:

Piglet: “B-B-But I’d thought I’d never get to see Pooh again.”

Sora: “Why?”

Piglet: “The woods disappeared all of a sudden.”
Sora: “Oh…”

Piglet: “And everyone has gone away…”

Piglet: “Rabbit, Owl, Eeyore, Kanga and Roo…”

Piglet: “I didn’t know what to do when I was all alone.”
Piglet: “I’m so glad we’re together again.”

Tigger: “Yoo-Hoo!”
Tigger: “Aren’t you forgetting someone important?!”

Sora: “?!”

Thanks to DDragonWhisper for getting this translation from Kingdom Hearts Volume 4 of the Manga series. It’s continued on the following pages.


< = Pages 44 & 45 Pages 48 & 49 = >